Публічна оферта

1. Загальні положення та терміни

1.1. Платформа — вебсайт https://manga.valsky.org/, а також пов’язані з ним сторінки, розділи, функції та сервіси, які забезпечують перегляд, пошук, організацію, обговорення та, за наявності відповідного функціоналу, завантаження матеріалів.

1.2. Адміністрація — фізична особа — підприємець Васильківський Валерій Максимович, який забезпечує функціонування Платформи та надає передбачені цією Офертою послуги.

1.3. Користувач — будь-яка фізична особа, яка досягла 13 років та відвідує Платформу, створює обліковий запис, переглядає матеріали, завантажує контент або використовує функціональні можливості Платформи.

1.4. Обліковий запис — створений Користувачем обліковий запис, за допомогою якого він отримує доступ до окремих функцій Платформи.

1.5. Користувацький контент — будь-які матеріали, які Користувач завантажує, публікує або іншим чином розміщує на Платформі, зокрема зображення, скановані сторінки, переклади, тексти, коментарі та інші файли.

1.6. Контент з обмеженнями (16+) — матеріали, доступ до яких обмежується за віком та дозволений Користувачам, які досягли віку 16 років.

1.7. Контент для повнолітніх (18+) — матеріали, доступ до яких обмежується за віком та дозволений Користувачам, які досягли віку 18 років.

1.8. Підписка — платна послуга, яка надає Користувачу доступ до визначених додаткових функцій або можливостей Платформи протягом встановленого періоду.

1.9. Оферта є публічною пропозицією укласти договір на викладених у ній умовах. Відносини сторін регулюються цією Офертою та застосовним законодавством України.

1.10. Вікові обмеження — встановлені цією Офертою правила щодо відвідування Платформи та споживання Контенту.

2. Предмет Оферти

2.1. Адміністрація надає Користувачам можливість користуватися функціональними можливостями Платформи відповідно до цієї Оферти.

2.2. Залежно від доступного функціоналу Платформа може надавати можливість:

• переглядати доступні матеріали;
• здійснювати пошук та навігацію за матеріалами;
• створювати й використовувати обліковий запис;
• зберігати закладки та налаштовувати фільтри;
• брати участь у спільноті Платформи;
• завантажувати контент, якщо така можливість передбачена;
• отримувати додаткові функції за платною Підпискою.

2.3. Конкретний перелік функцій, доступних безкоштовно або за Підпискою, визначається на Платформі.

2.4. Ця Оферта не надає Користувачеві права використовувати об’єкти авторського права, розміщені на Платформі, за межами дозволеного законодавством або правами, наданими відповідними правовласниками.

2.5. Адміністрація не гарантує безперервну доступність усіх матеріалів і функцій. Окремі матеріали можуть бути обмежені, приховані або видалені з технічних, правових чи інших обґрунтованих причин.

3. Прийняття Оферти та обліковий запис

3.1. Прийняття умов Оферти відбувається шляхом вчинення дій, які свідчать про згоду Користувача з нею, зокрема використання Платформи, реєстрації облікового запису або оформлення Підписки.

3.2. Якщо Користувач не погоджується з умовами Оферти, він повинен припинити використання Платформи.

3.3. Під час реєстрації Користувач зобов’язаний надавати достовірні дані в обсязі, необхідному для створення та використання облікового запису.

3.4. Обліковий запис призначений для особистого використання Користувачем. Користувач відповідає за дотримання умов Оферти під час використання свого облікового запису та за дії, вчинені з його використанням, у межах, установлених законодавством України.

3.5. Користувач самостійно визначає спосіб захисту своїх даних доступу та зобов’язується не передавати їх третім особам, якщо інше прямо не передбачено функціоналом Платформи.

3.6. Якщо Користувач добровільно передає третім особам свої дані доступу, він несе ризики, пов’язані з такою передачею, та відповідає за порушення Оферти, вчинені внаслідок неї, у межах, дозволених законом.

3.7. Адміністрація не несе відповідальності за дії третіх осіб, які отримали доступ до облікового запису внаслідок передачі Користувачем своїх даних доступу, крім випадків, коли така відповідальність покладається на Адміністрацію законодавством України.

3.8. У разі виявлення підозрілої активності, компрометації облікового запису або ймовірного порушення Оферти Адміністрація має право тимчасово обмежити доступ до облікового запису для перевірки обставин та захисту Платформи, Користувачів і третіх осіб незалежно від того, чи використовується Користувачем платна підписка.

4. Правила користування Платформою

4.1. Користувач зобов’язується використовувати Платформу відповідно до законодавства України, цієї Оферти та додаткових правил, оприлюднених на Платформі.

4.2. Під час використання Платформи забороняється:

• розміщувати матеріали, обіг або поширення яких заборонені законодавством України;
• порушувати права інтелектуальної власності третіх осіб;
• видавати себе за іншу особу або надавати завідомо неправдиву інформацію;
• поширювати шкідливе програмне забезпечення, здійснювати спроби несанкціонованого доступу чи втручатися в роботу Платформи;
• обходити технічні, вікові або інші обмеження Платформи;
• використовувати Платформу для шахрайства, переслідування, погроз або іншої протиправної діяльності;
• зловживати механізмами завантаження, скарг, коментарів або іншими функціями Платформи;
• завантажувати матеріали, які порушують правила щодо контенту 18+ або інші положення цієї Оферти.

4.3. Адміністрація має право застосовувати до Користувачів заходи реагування, в тому числі видалення Контенту, блокування профілю Користувача, та інші необхідні заходи для припинення порушення. У випадку виявлення порушень законодавства Користувачем Адміністрація має право на звернення до правоохоронних органів.

5. Користувацький контент

5.1. Користувач самостійно відповідає за контент, який він завантажує або публікує на Платформі, зокрема за його зміст, походження, законність розміщення та наявність необхідних прав і дозволів.

5.2. Завантажуючи контент, Користувач підтверджує, що:

• має необхідні права, дозволи або іншу належну правову підставу для його розміщення;
• розміщення контенту не порушує прав інтелектуальної власності, прав на зображення, приватність або інших прав третіх осіб;
• контент не порушує законодавство України та вимоги цієї Оферти;
• надані ним відомості щодо контенту є достовірними.

5.3. Якщо Користувач не є автором або правовласником матеріалу, він зобов’язаний мати належну правову підставу для його завантаження та подальшого використання через Платформу.

5.4. У межах, необхідних для функціонування Платформи, Користувач надає Адміністрації невиключний, безоплатний дозвіл на технічне зберігання, відтворення у межах технічної обробки, показ, передачу та надання доступу до завантаженого ним контенту через функції Платформи протягом періоду його розміщення.

5.5. Користувач не отримує права власності на Платформу чи розміщені на ній твори внаслідок їх перегляду, завантаження або використання її функцій.

5.6. Адміністрація може обмежувати доступ до контенту, видаляти його, змінювати його видимість або припиняти доступ Користувача до функцій завантаження, якщо має обґрунтовані підстави вважати, що контент порушує законодавство, права третіх осіб або цю Оферту.

5.7. Якщо Користувач отримує повідомлення про те, що розміщений ним контент може порушувати права третіх осіб або законодавство, він зобов’язаний співпрацювати з Адміністрацією для з’ясування обставин і надавати достовірну інформацію в межах, необхідних для розгляду звернення.

6. Авторське право та повідомлення про порушення

6.1. Платформа не надає Користувачам дозволу на використання творів, якщо відповідні права не належать Адміністрації або не були належним чином надані їй.

6.2. У випадку виявлення Правовласником або уповноваженою ним особою фактів порушення авторських та/або суміжних прав Правовласник або уповноважена ним особа може повідомити Адміністрацію про ймовірне порушення авторського права чи суміжних прав через email [email protected].

6.3. Для оперативного розгляду та реагування повідомлення має містити:

• дані заявника та контактну інформацію;
• відомості, що дають змогу ідентифікувати твір або інший об’єкт права;
• посилання на відповідний матеріал на Платформі або інші відомості для його ідентифікації;
• пояснення характеру ймовірного порушення;
• підтвердження прав заявника або його повноважень діяти від імені правовласника;
• інші відомості, за наявності, які допомагають виявити факт порушення.

6.4. Адміністрація розглядає належно оформлені повідомлення та вживає заходів у строки й порядку, передбачених застосовним законодавством. Якщо є достатні підстави вважати, що матеріал порушує права третіх осіб, Адміністрація видаляє відповідний матеріал.

6.5. Адміністрація має право звернутися до заявника за уточненнями, якщо повідомлення не дає змоги ідентифікувати матеріал, твір, заявника або його повноваження.

6.6. Адміністрація залишає за собою право тимчасово обмежувати доступ до Контенту, що містить матеріали, щодо яких подано Повідомлення, на період перевірки.

6.7. Якщо Користувач вважає, що матеріал був обмежений помилково, він може подати обґрунтоване звернення на email [email protected]. Адміністрація розглядає його відповідно до застосовного законодавства.

6.8. Повторне розміщення матеріалів, щодо яких було встановлено порушення, може бути підставою для блокування відповідного контенту, обмеження функцій завантаження або припинення доступу до облікового запису.

7. Модерація та обмеження доступу

7.1. Адміністрація може здійснювати модерацію контенту автоматизованими засобами, вручну або в інший спосіб, залежно від функціоналу Платформи та наявних технічних можливостей.

7.2. Якщо інше прямо не зазначено на Платформі, завантажений контент може не проходити попередньої перевірки до моменту публікації. Це не скасовує заборон, установлених цією Офертою, та обов’язків Адміністрації, передбачених законодавством.

7.3. Адміністрація має право:

• приховувати або видаляти матеріали, які порушують Оферту;
• тимчасово обмежувати доступ до матеріалів на час перевірки;
• вимагати уточнення інформації від Користувача;
• обмежувати функції завантаження або коментування;
• тимчасово блокувати або припиняти дію облікового запису в разі істотних чи повторних порушень;
• застосовувати інші співмірні заходи, необхідні для дотримання законодавства, захисту прав третіх осіб та безпеки Платформи.

7.4. Адміністрація може враховувати характер порушення, наявність повторних випадків, поведінку Користувача та ризики заподіяння шкоди.

7.5. Якщо матеріал може містити контент, обіг якого заборонений законом, Адміністрація має право негайно обмежити доступ до нього та вжити подальших заходів відповідно до законодавства.

7.6. Адміністрація не зобов’язана залишати доступним матеріал, щодо якого є обґрунтовані підстави для обмеження або видалення.

8. Вікові обмеження та заборонений контент

8.1. На Платформі можуть розміщуватися матеріали для повнолітніх осіб, якщо їх розміщення та поширення не суперечать законодавству України та правилам Платформи.

8.2. Доступ до матеріалів, позначених як 18+, дозволяється лише особам, які досягли 18-річного віку. Перед отриманням доступу Користувач повинен підтвердити своє повноліття у спосіб, передбачений функціоналом Платформи.

8.3. Користувачам заборонено завантажувати, публікувати або поширювати через Платформу:

• порнографічні матеріали, заборонені правилами Платформи;
• матеріали, створення, обіг або поширення яких заборонені законодавством України;
• дитячу порнографію та інші матеріали сексуального характеру за участю дітей або осіб, які виглядають як діти, у випадках, що підпадають під законодавчі заборони;
• матеріали, що містять інший незаконний сексуальний контент;
• інші матеріали, розміщення або поширення яких порушує законодавство України.

8.4. Для цілей внутрішньої політики Платформи до контенту, який не допускається до публікації, належать, зокрема, матеріали з детальним графічним зображенням статевих актів, мастурбації або інших відвертих сексуальних дій, а також інші матеріали, які Адміністрація за результатами оцінки відносить до порнографічного контенту. Ця внутрішня класифікація не замінює юридичної оцінки конкретного матеріалу за законодавством України.

8.5. Наявність еротичної тематики, оголення або належність твору до жанру романтики чи іншого жанру сама по собі не визначає автоматично правомірність або неправомірність його розміщення. Оцінка здійснюється з урахуванням змісту конкретного матеріалу, цієї Оферти та вимог законодавства України.

8.6. Користувачам заборонено обходити вікові обмеження, надавати неправдиві відомості про свій вік або сприяти доступу неповнолітніх до матеріалів, призначених виключно для повнолітніх.

8.7. Адміністрація має право обмежити доступ до матеріалу на час перевірки, приховати його, видалити або застосувати інші заходи, передбачені Офертою, якщо є обґрунтовані підстави вважати, що матеріал порушує законодавство або правила Платформи.

9. Платна підписка та додаткові функції

9.1. Адміністрація може пропонувати Користувачам платну Підписку, яка надає можливість користуватися додатковими функціональними можливостями Платформи на умовах відповідного тарифу.

9.2. Залежно від обраного тарифу додаткові функціональні можливості можуть включати доступ до закритої спільноти або її окремих розділів, розширені можливості використання закладок, додаткові фільтри, налаштування та інші функції, описані на Платформі.

9.3. Перелік функцій, їх доступність, вартість Підписки, тривалість оплаченого періоду та інші істотні умови зазначаються в описі відповідного тарифу до моменту оформлення Підписки.

9.4. Окремі функціональні можливості Платформи можуть запроваджуватися поступово. Адміністрація повідомляє Користувачеві про функції, які ще не запущені або тимчасово недоступні. Оформлення Підписки не повинно створювати враження, що Користувач уже отримує доступ до функцій, які фактично не працюють.

9.5. Підписка надає право користуватися передбаченими відповідним тарифом функціями протягом оплаченого періоду. Вона не передбачає передачу Користувачеві майнових прав інтелектуальної власності на Платформу, її програмне забезпечення, дизайн або інші об’єкти інтелектуальної власності.

9.6. Якщо Підписка передбачає автоматичне продовження, інформація про періодичність і вартість списань, а також порядок скасування автоматичного продовження повідомляється Користувачеві до оформлення Підписки.

9.7. Користувач має право скасувати автоматичне продовження Підписки в порядку, зазначеному на Платформі. Скасування автоматичного продовження припиняє подальші періодичні списання, але саме по собі не припиняє доступ до оплачених функцій до завершення відповідного періоду, якщо інше не передбачено умовами тарифу або законодавством України.

9.8. Адміністрація може змінювати перелік, склад і порядок роботи функцій Платформи. Якщо такі зміни істотно впливають на вже оплачену Підписку, Адміністрація враховує права Користувача та вимоги законодавства України.

9.9. Питання оплати, скасування Підписки та повернення коштів регулюються цією Офертою, умовами відповідного тарифу та застосовним законодавством України. Жодне положення цього розділу не обмежує прав Користувача, від яких він не може відмовитися відповідно до законодавства.

10. Оплата, скасування та повернення коштів

10.1. Оплата Підписки здійснюється одним із доступних на Платформі способів:

• шляхом переказу коштів на банківський рахунок ФОП за реквізитами IBAN;
• через платіжний сервіс monobank (АТ «УНІВЕРСАЛ БАНК»);
• через платіжний сервіс Paddle.

Доступні способи оплати, остаточна вартість Підписки та порядок здійснення платежу зазначаються на Платформі під час оформлення Підписки. Обробка платежів через сторонні платіжні сервіси може здійснюватися відповідно до їхніх умов використання та політик конфіденційності.

Після здійснення оплати Користувачеві надається доступ до функціональних можливостей Підписки відповідно до обраного тарифу та умов цієї Оферти.

10.2. Платформа залишає за собою право в односторонньому порядку та на власний розсуд змінювати способи оплати та надавачів таких послуг без попереднього погодження з Користувачами.

10.3. До моменту здійснення платежу Користувачеві надається інформація про вартість Підписки, її період, склад послуг та інші істотні умови.

10.4. Якщо Підписка продовжується автоматично, Користувач може скасувати її продовження у спосіб, визначений на Платформі. Після скасування нові платежі за наступні періоди не повинні здійснюватися, якщо інше прямо не випливає з належно погоджених умов і законодавства.

10.5. Скасування автоматичного продовження не означає автоматичного повернення коштів за вже оплачений період.

10.6. Кошти за оплачений період дії Підписки не підлягають поверненню. При скасуванні Підписки Користувач отримує доступ до додаткового функціоналу на весь період дії оплаченої Підписки.

10.7. З питань платежів, списань або повернення коштів Користувач може звернутися на email [email protected].

10.8. Якщо доступ до оплаченої функції припинено з ініціативи Адміністрації до завершення оплаченого періоду з причин, що не пов’язані з порушенням Користувачем Оферти, Адміністрація розглядає питання належного відновлення доступу, продовження періоду або повернення коштів відповідно до обставин та законодавства.

11. Права інтелектуальної власності на Платформу

11.1. Елементи Платформи, зокрема програмний код, дизайн, графічні елементи, логотипи, тексти, структура та інші матеріали, належать Платформі і охороняються законодавством.

11.2. Користувачеві не надається право копіювати, модифікувати, розповсюджувати або використовувати зазначені елементи поза межами звичайного використання Платформи без належної правової підстави.

11.3. Права на користувацький контент належать відповідним правовласникам.

12. Персональні дані та конфіденційність

12.1. Адміністрація обробляє персональні дані Користувачів відповідно до законодавства України та Політики конфіденційності, розміщеної на https://manga.valsky.org/legal/privacy.

12.2. Персональні дані можуть оброблятися в обсязі, необхідному для створення й обслуговування облікового запису, надання функцій Платформи, здійснення платежів, розгляду звернень, забезпечення безпеки та виконання юридичних обов’язків.

12.3. Адміністрація вживає належних організаційних і технічних заходів для захисту персональних даних від незаконного доступу, втрати, зміни або розголошення.

12.4. Детальна інформація про категорії даних, мету та правові підстави їх обробки, строки зберігання, одержувачів і права суб’єктів даних визначається Політикою конфіденційності.

12.5. Користувач може звернутися до Адміністрації щодо питань обробки персональних даних на email [email protected].

13. Відповідальність сторін

13.1. Користувач відповідає за дотримання цієї Оферти, законність завантаженого ним контенту, наявність необхідних прав і достовірність наданої інформації.

13.2. Користувач зобов’язаний самостійно врегульовувати претензії, що виникли внаслідок порушення ним прав третіх осіб, якщо відповідальність за відповідне порушення покладається на нього законом.

13.3. Адміністрація не відповідає за зміст користувацького контенту лише на тій підставі, що він був завантажений Користувачем.

13.4. Жодне положення цієї Оферти не звільняє Адміністрацію від відповідальності, яка не може бути виключена або обмежена договором відповідно до законодавства України.

13.5. Адміністрація не гарантує, що Платформа працюватиме безперервно, без помилок або без тимчасових технічних перерв. Адміністрація вживає розумних заходів для підтримки працездатності Платформи.

13.6. Адміністрація не несе відповідальності за перебої в роботі сторонніх сервісів, провайдерів зв’язку або платіжних систем у частині, в якій такі перебої не залежать від Адміністрації, за умови дотримання вимог законодавства.

13.7. У разі порушення Оферти Адміністрація має право застосовувати передбачені нею заходи, зокрема видалення матеріалів, обмеження функцій або припинення доступу до облікового запису.

13.8. Відповідальність сторін визначається з урахуванням характеру порушення, причинного зв’язку, наявності вини у випадках, коли вона має значення, та інших вимог законодавства України.

14. Строк дії, зміни та припинення користування

14.1. Оферта набуває чинності з моменту її оприлюднення на Платформі, якщо інше не зазначено в самому документі.

14.2. Адміністрація має право вносити зміни до Оферти. Нова редакція набирає чинності з моменту її оприлюднення або з іншої зазначеної в ній дати.

14.3. Користувач має право припинити використання Платформи та, за наявності відповідного функціоналу, видалити свій обліковий запис.

14.4. Адміністрація може обмежити або припинити доступ Користувача до Платформи у випадках істотного чи повторного порушення Оферти, вимог законодавства, загрози безпеці Платформи або інших обґрунтованих випадках.

14.5. Припинення дії облікового запису не скасовує зобов’язань, які виникли до такого припинення, та не впливає на права й обов’язки сторін, що за своєю природою продовжують діяти після завершення користування.

15. Застосовне право та вирішення спорів

15.1. До цієї Оферти та відносин між Адміністрацією і Користувачами застосовується законодавство України.

15.2. Сторони прагнуть вирішувати спори шляхом переговорів та направлення звернень за контактами, зазначеними в цій Оферті.

15.3. Якщо спір не вдалося врегулювати шляхом переговорів, він вирішується в порядку, установленому законодавством України.

16. Реквізити та контакти Адміністрації

Виконавець: фізична особа — підприємець Васильківський Валерій Максимович

Електронна пошта для звернень: [email protected]

Банківські та платіжні реквізити: зазначаються на Платформі або надаються Користувачеві в порядку, передбаченому для відповідного платежу.

Ця Оферта оприлюднена за адресою https://manga.valsky.org/legal/offer та застосовується з дати, зазначеної на початку документа.