Title names

Updated 10/5/2026
  • The English name is required and must be unique on the platform. If it already exists, the form shows a link to the existing title right away.
  • Ukrainian names are optional. Readers see the name in the site language, or the English one if there is none.
  • The original name — as in the original, in Latin transliteration, without hieroglyphs.
  • Alternative names — everything people search the title by: abbreviations, old translations, other spellings. Search finds the title by any of them.
Don't mix up the type: manga is Japanese, manhwa is Korean, manhua is Chinese.
Was this article helpful?
Didn't find an answer? Ask the project team.Ask a question